News

Ce mercredi – complet – By the name of Tania

𝟰 π—™π—œπ—Ÿπ— π—¦ 𝗦𝗨π—₯ π—Ÿπ—˜π—¦ π—₯π—˜π—¦π—¦π—’π—¨π—₯π—–π—˜π—¦ π—˜π—§ π—Ÿπ—” π—₯π—˜Μπ—¦π—œπ—¦π—§π—”π—‘π—–π—˜ – L’extractivisme au PΓ©rou, de l’or aux luttes

banner_cinema Peru

Ce mercredi Γ  19h ! – complet – rdv le 25/11 pour la prochaine sΓ©ance !

π˜½π™” 𝙏𝙃𝙀 π™‰π˜Όπ™ˆπ™€ π™Šπ™ π™π˜Όπ™‰π™„π˜Ό – Mercredi 18 novembre 2020 – 19h00
BasΓ© sur des tΓ©moignages, ce film hybride raconte le destin de Tania, une adolescente forcΓ©e Γ  se prostituer dans la rΓ©gion des mines d’or du PΓ©rou. En partageant son histoire avec un policier, elle Γ©grΓ¨ne ses souvenirs et la camΓ©ra nous emmΓ¨ne de la jungle Γ  la rΓ©gion miniΓ¨re, jusqu’aux bars au cΕ“ur de son exploitation sexuelle. Les paysages de l’Amazonie, la vie dans les bidonvilles immergΓ©s contrastent avec le caractΓ¨re sombre de son histoire. La ruΓ©e fΓ©brile vers l’or combinΓ©e Γ  la destruction de l’environnement rΓ©sonne comme une allΓ©gorie de la vie sacrifiΓ©e sur l’autel du capitalisme.
En prΓ©sence des rΓ©alisatrices
2019 | 84 min | Peru
Directors: Mary Jimenez and BΓ©nΓ©dicte LiΓ©nard
Language: Spanish with French subtitles
Introduction and discussion afterwards in French
Participer en 3 Γ©tapes :
1. S’inscrire Γ  la projection : https://forms.gle/CunNzBcJPEWKdbJ8A !
2. CrΓ©er son compte sur la plateforme de diffusion Sooner : https://stream.sooner.be/signin/login
3. Recevoir le ticket gratuit par mail
4. Ce mercredi Γ  19h, vous connecter Γ  notre rendez-vous zoom
>>Prochaine date, mercredi 25 novembre :  Las Damas Azules de Bérangère Sarazzin<<

Β Cinema Perou du 4 au 25 novembre

Catapa vzw & Quinoa asbl β€˜convergent’ pour te proposer, en novembre, un cycle de projection autour de l’extraction miniΓ¨re au PΓ©rou, Γ  travers 4 documentaires forts et intenses exposant chacun un aspectΒ du quotidien des populations impactΓ©es par les mines Γ  ciel ouvert : l’identitΓ© des peuples autochtones, les effets Γ©cologiques et sociaux, l’organisation des luttes et les alternatives, de Celendin Γ  Cajamarca en passant par Yanacocha et Bambamarca…

Le PΓ©rou a une longue histoire miniΓ¨re remontant Γ  l’Γ¨re prΓ©-inca, mais c’est au dΓ©but des annΓ©es 90’que le secteur exploseΒ : la combinaison des prix Γ©levΓ©s des matiΓ¨res premiΓ¨res, des nouvelles technologies permettant l’exploitation de zones auparavant inaccessibles, des rΓ©formes soutenant une Γ©conomie tournΓ©e vers l’exportation, rendent l’exploitation miniΓ¨re au PΓ©rou terriblement attractive pour les investisseurs…

Aujourd’hui, le PΓ©rou reste une superpuissance miniΓ¨reΒ : l’exploitation miniΓ¨re reprΓ©sente environ 60% des exportations et constitue la principale source de devises du pays. Le PΓ©rou est le 2e producteur mondial d’argent et le 6e producteur d’or. Β Les cinq grandes multinationales miniΓ¨res du monde -Glencore, BHP Billiton, Rio Tinto, Vale et Anglo American- opΓ¨rent toutes au PΓ©rou.

Le sol regorge de ressources et pourtant il ne profite pas Γ  la population. L’exploitation miniΓ¨re au PΓ©rou a de lourds impacts environnementaux, sociaux et climatiques. Fin 2014, plus de 25,7 millions d’hectares du territoire pΓ©ruvien ont Γ©tΓ© concΓ©dΓ©s sous forme de concessions miniΓ¨res, correspondant Γ  20% de la superficie du pays! DΓ¨s 1999, environ 55% des 6000 communautΓ©s paysannes Γ©taient affectΓ©es par les activitΓ©s miniΓ¨res.

« Je defends la terre, je defends l’eau, parce que ceci est la vie. Je ne crains pas le pouvoir des entreprises’ Maxima Acuna, activiste pΓ©ruvienne.

Viens « creuserΒ Β» ces rΓ©flexions avec nous, avec le public et nos invité·eΒ·s, chaque mercredi de novembre ONLINE, dans une ambiance conviviale et axΓ©e sur les Γ©changes et les partages d’expΓ©rienceΒ !

4.11.2020 : Ser Indigena (sous-titres anglais)
11.11.2020 : Memorias de Lucha (sous-titres anglais)
18.11.2020 : Sous le nom de Tania (sous-titres franΓ§ais)
25.11.2020 : Las Damas Azules (sous-titres franΓ§ais)
Après chaque film, une discussion et une session de questions-réponses avec un expert sur le sujet seront organisées (dans les deux premières projections, cette discussion sera en anglais, dans les deux dernières, elle sera en français). Vous trouverez ci-dessous une description des films.
!inscription via ce lien : https://forms.gle/CunNzBcJPEWKdbJ8A !
————————————————————————-
LES PROCHAINS FILMS:
π˜½π™” 𝙏𝙃𝙀 π™‰π˜Όπ™ˆπ™€ π™Šπ™ π™π˜Όπ™‰π™„π˜Ό – Mercredi 18 novembre 2020 – 19h00
BasΓ© sur des tΓ©moignages, ce film hybride raconte le destin de Tania, une adolescente forcΓ©e Γ  se prostituer dans la rΓ©gion des mines d’or du PΓ©rou. En partageant son histoire avec un policier, elle Γ©grΓ¨ne ses souvenirs et la camΓ©ra nous emmΓ¨ne de la jungle Γ  la rΓ©gion miniΓ¨re, jusqu’aux bars au cΕ“ur de son exploitation sexuelle. Les paysages de l’Amazonie, la vie dans les bidonvilles immergΓ©s contrastent avec le caractΓ¨re sombre de son histoire. La ruΓ©e fΓ©brile vers l’or combinΓ©e Γ  la destruction de l’environnement rΓ©sonne comme une allΓ©gorie de la vie sacrifiΓ©e sur l’autel du capitalisme.
2019 | 84 min | Peru
Directors: Mary Jimenez and BΓ©nΓ©dicte LiΓ©nard
Language: Spanish with French subtitles
Introduction and discussion afterwards in French
π™‡π˜Όπ™Ž π˜Ώπ˜Όπ™ˆπ˜Όπ™Ž π˜Όπ™•π™π™‡π™€π™Ž – Mercredi 25 novembre 2020 – 19h00
Quand le gouvernement péruvien d’Ollanta Humala donne le feu vert au mégaprojet minier CONGA, de la multinationale Yanacocha, au cΕ“ur de la région de Cajamarca nait un mouvement de rΓ©sistance ouΜ€ les femmes occupent une place centrale. Avec conviction, ces Β« luchadoras Β» sortent dans la rue pour dénoncer ce projet destructeur et éleΜ€vent leurs voix dans leur lutte pour préserver l’eau, la Β« Terre MeΜ€re Β», la Vie… Las Damas Azules est un hommage aΜ€ ces femmes qui refusent la rΓ©signation et la fatalité !
2016 | 90 min | Cajamarca, Peru
Director: BérengeΜ€re Sarrazin
La langue : Espagnol sous-titrΓ© en franΓ§ais
Introduction et discussion ultΓ©rieure en franΓ§ais
PrΓ©cΓ©demment :
π™Žπ™€π™ π™„π™‰π˜Ώπ™„π™‚π™€π™‰π˜Ό – Mercredi 4 novembre 2020 – 19h00
Dans la ville d’Iquitos, un groupe de jeunes Γ©tudiantΒ·eΒ·s autochtones partage ses aspirations et ses rΓ©flexions sur leur identitΓ© et se penche sur les dΓ©fis actuels des peuples autochtones amazoniens.
En arriΓ¨re-plan de leurs rΓ©cits : l’interculturalitΓ©, les relations entre la culture hΓ©gΓ©monique et les cultures autochtones… et la nΓ©cessitΓ© de crΓ©er un vΓ©ritable dialogue pour construire une sociΓ©tΓ© plus juste. Les jeunes autochtones, entre deux mondes, abordent le respect des droits individuels et collectifs, le plein exercice de la citoyennetΓ©, la valorisation de la diversitΓ© culturelle, la prΓ©servation des savoirs ancestraux, la crΓ©ation de nouveaux modΓ¨les de bien-Γͺtre basΓ©s sur la rΓ©ciprocitΓ© et le sentiment d’union entre les personnes et la nature… des questions-clΓ©s pour dans le contexte mondial actuel !
2019 | 57 min | Iquitos, Peru
Director: Alienor de Sas
La langue : espagnol sous-titrΓ© en anglais
Introduction et discussion ultΓ©rieure en anglais
π™ˆπ™€π™ˆπ™Šπ™π™„π˜Όπ™Ž π˜Ώπ™€ π™‡π™π˜Ύπ™ƒπ˜Ό – Mercredi 11 novembre 2020 – 19h00
The department of Cajamarca is the scenery of intense and growing conflicts between small farmer communities and multinational mining companies. An organised resistance builds up but is confronted by fierce repression. The touching documentary presents the raw reality of small-scale farmers who are faced with one of the biggest corruption scandals in Peru.
This documentary is the result of a collaboration between KolinohΒ΄s Producciones and Plataforma Interinstitucional Celendina (PIC).
2019 | 115 min | Cajamarca, Peru
Director: Edison Chavarro
La langue : espagnol sous-titrΓ© en anglais
Introduction et discussion ultΓ©rieure en anglais

 

Voir moins